Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“dénuée d'arrière-pensées” in English

4 examples
Certes, l'intervention militaire des États-Unis n'est pas dénuée d'arrière-pensées.
Indeed, US military intervention is not without its ulterior motives.
Ce sont ces raisons qui ne nous ont pas permis de voter ce rapport dont l'ambiguïté n'est nullement dénuée d'arrière-pensées.
These are the reasons why we cannot vote for this report, the ambiguity of which clearly has an ulterior motive.
Une naïveté non dénuée d'arrière-pensées, car elle révèle que tout l'intérêt porté à Hong-Kong cache en fait un souci de s'en servir comme tremplin, comme levier pour s'immiscer dans les affaires intérieures de la Chine et y provoquer les changements que nous appelons de nos voeux.
That is naive and indeed suspect, because it shows that all the concern about what is happening in Hong Kong is just viewed as a springboard, a tool for us to meddle in China's internal affairs and bring about changes which suit our own purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.