Nous dénonçons ici le manque d'information à la population de la région et d'éléments fiables et officiels de la part du Royaume-Uni.
In this House we criticised the lack of information for the population in the area and of reliable and official news from the United Kingdom.
Nous dénonçons ici le cynisme du régime indonésien qui garantit la défense des droits de l'homme tout en continuant à armer les milices qui tuent la population.
We denounce the cynicism of the Indonesian regime, which while pledging that it is defending human rights is simultaneously arming the militias which are slaughtering the people.
Le soutien accordé aux politiques d'agression et d'occupation d'Israël ainsi que la politique de non-respect des résolutions des Nations unies, telles qu'elles sont pratiquées par Israël et par d'autres pays comme le Maroc, sont d'autres éléments que nous dénonçons ici.
The support given to Israel's policies of aggression and occupation and to the policy of non-compliance with United Nations resolutions, as practised by Israel and other countries like Morocco, are other factors that we also denounce here.