Cette révision améliorera en outre la transparence du processus d'inclusion de nouvelles fibres dans la liste harmonisée des dénominations de fibres textiles.
This revision will also make the process of adding new fibres to the list of harmonised fibre names more transparent.
J'ai voté en faveur de cette importante résolution relative aux dénominations de fibres textiles et à l'étiquetage et au marquage correspondants des produits textiles au regard de leur composition en fibres.
in writing. - I voted in favour of this important resolution on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products.
L'objectif est de rendre plus transparent l'ajout de nouvelles fibres à la liste harmonisée de dénominations de fibres textiles, et d'adapter la législation aux évolutions technologiques dans l'industrie textile.
The aim is to make the process of adding new fibres to the harmonised list of textile fibre names more transparent, and to adapt the legislation to technological developments in the textile industry.
Ce règlement vise à établir des règles relatives à l'utilisation des dénominations de fibres textiles et à l'étiquetage, ainsi que des règles relatives à l'analyse quantitative des mélanges binaires et ternaires de fibres textiles.
This regulation is aimed at establishing rules on the use of textile fibre names and related labelling of textile products, as well as rules on the quantitative analysis of binary and ternary textile fibres mixtures.