Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“dénomination officielle” in English

7 examples
Certains utilisent erronément la dénomination officielle .
On certain sides, the official name of the FYROM is not used correctly.
Je demande que ces appellations soient partout remplacées par la dénomination officielle de ces États.
I ask that these should be replaced by the states' official names in all instances where they occur.
De mon point de vue, ce n'est donc pas une affaire de vote, mais une affaire de dénomination officielle.
I therefore see this as being about the official use of language rather than about voting.
Madame la Présidente, Conseil d'État pour la paix et le développement: c'est la dénomination officielle du régime militaire birman.
Madam President, the State Peace and Development Council: that is the official name of the military regime in Burma.
Vous n'êtes pas des représentants ni de l'État ni du gouvernement mais de la circonscription électorale qui vous a élus et qui se trouve dans le royaume d'Espagne, telle est la dénomination officielle.
You are not representatives of either the State or the Government but of the electoral district that elected you, which coincides with the Kingdom of Spain; this is your official title.
Monsieur le Président, quelle que soit la manière dont on s'exprime en privé ou personnellement - pour ma part, je dis toujours, moi aussi, "la Macédoine" - nous devons utiliser, dans les documents officiels de ce Parlement, la dénomination officielle !
Mr President, however we express ourselves privately or as a matter of personal preference - for my part, I always say 'Macedonia' - we have to use the official name in Parliamentary documents.
En outre, toute analyse de cette proposition devrait être faite sur une base générale et uniforme, en impliquant tous les pays auprès desquels le Parlement dispose d’une délégation et dont la dénomination officielle diffère de celle utilisée dans la dénomination parlementaire.
Furthermore, any analysis of this proposal would have to be done on an across-the-board basis, addressing all of the countries with which Parliament has delegations and which also have different official names from those used in the parliamentary name.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.