Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“dénomination d'origine” in English

6 examples
La question de la dénomination d' origine " Porto " est vitale pour le secteur vitivinicole portugais.
The matter of the "Port" official designation of origin is vital to the Portuguese wine-producing sector.
À cet égard, la Commission doit renforcer la protection du vin de qualité au moyen de la dénomination d'origine tant au sein même de l'UE que dans le cadre d'accords internationaux avec des pays tiers.
In this respect, the Commission must provide greater protection for quality wine through the designations of origin system both within the EU itself and in international agreements with third countries.
Cette dramatique situation a donné motif aux consommateurs de s'indigner devant le fait que la viande continue d'être commercialisée comme un produit «anonyme», autrement dit sans indication de sa dénomination d'origine.
This disaster is at the root of consumers' indignation at meat continuing to be marketed as an 'anonymous' product, with its origin not stated.
Monsieur le Président, la Communauté européenne finance de coûteuses annonces de deux pages dans des magazines, afin de faire de la publicité pour le miel de qualité, avec dénomination d'origine, en provenance des États membres.
Mr President, the European Union pays for expensive two-page advertisements in magazines, in which it extols the virtues of quality honey marked with an EU Member State as its place of origin.
Il s'agit seulement de fixer des délais acceptables pour en finir enfin avec la production et la commercialisation d'un produit obtenu uniquement dans la vallée du Douro, au Portugal, et dont la dénomination d'origine ne peut être utilisée par d'autres, quel que soit le prétexte.
Reasonable deadlines should therefore be set in order to finally end the production and marketing of a product which is made only in the Douro valley in Portugal and whose denomination of origin cannot be used elsewhere, whatever the pretext.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.