Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“dénominateur commun pour” in English

8 examples
C'est faisable, mais je le répète: uniquement si le plus grand dénominateur commun pour les questions européennes prend le meilleur sur les intérêts nationaux.
We can do it, but let me repeat: we can do it only if the 15 national interests are supplemented by a major common denominator on European issues.
Il s'agit avant tout d'une approche horizontale car le développement durable est un dénominateur commun pour l'activité sociale, économique et écologique dans les villes.
It is a question, mainly, of a horizontal approach, namely, that sustainable development is a common denominator for social, economic and ecological work in cities.
Ceci étant, le test de sécurité, auquel tout le monde doit participer, me semble être le dénominateur commun pour les États membres, en raison des normes élevées qu'il impose, que l'État en question produise ou non de l'énergie nucléaire.
However, the safety test, which everyone must take part in, seems to me to be the common denominator for all the Member States because of the high standards it imposes, regardless of whether they do or do not have nuclear power.
(RO) Madame la Présidente, depuis 2009, la politique commerciale relève des compétences exclusives de l'Union Européenne et nous devons maintenant trouver un dénominateur commun pour une grande partie de la politique étrangère d'investissement.
(RO) Madam President, since 2009, commercial policy has come under the exclusive remit of the European Union and we must now find a common denominator for a large part of foreign investment policy.
Le Conseil, au champ de vision très restreint, considère le budget comme le plus petit dénominateur commun pour l’adoption d’un compromis et non comme un instrument de développement, de redistribution et de solidarité ni comme un outil de mise en œuvre de politiques européennes.
The drastically blinkered Council is addressing the budget as a lowest denominator for compromise rather than as a means of development, redistribution and solidarity and as a tool for implementing European policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.