Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dénominateur commun entre” in English

7 examples
Nous savons qu'il est le plus petit dénominateur commun entre les gouvernements des États membres.
We know also that he is the lowest common denominator among the governments of the Member States.
Il est de votre devoir et de votre responsabilité de trouver un dénominateur commun entre les 27 États membres.
It is your job and your responsibility to find the common denominator among the 27 Member States.
Il semble en effet pratiquement impossible de trouver un dénominateur commun entre douze économies différentes, caractérisées par des situations conjoncturelles divergentes.
It seems an almost impossible feat to get 12 different economies with divergent economic situations to sing from the same hymn sheet.
À mes yeux, si la commission des budgets a adopté à l'unanimité le rapport de M. Böge, c'est parce que ce dernier est parvenu à trouver le dénominateur commun entre les points de vue des différents groupes politiques.
It appears to me that the unanimous adoption of Mr Böge's report to the Committee on Budgets shows that he has found the common denominator in the views of various political groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.