Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dénombre encore” in English

5 examples
par écrit. - (DE) On dénombre encore beaucoup trop d'accidents sur les routes d'Europe.
There are still far too many accidents on Europe's roads.
Toutefois, le délai librement choisi du 22 janvier pour la fermeture de Guantánamo est passé et on dénombre encore 192 prisonniers sur place.
However, the self-imposed deadline of 22 January for the closure of Guantánamo has passed and there are still 192 prisoners.
Dans une région de l'Europe où celle-ci a connu son premier conflit sanglant depuis la Seconde guerre mondiale, dans une région où l'on dénombre encore des morts et où les tensions subsistent, rien n'a changé en réalité.
In a region which has experienced the first full-scale conflict in Europe since the Second World War, and in which the dead are still being counted and the tensions still exist, nothing has really changed.
L'éradication de la pauvreté liée aux revenus doit rester une priorité pour les États membres, mais, pour la personne sur six qui vit dans des conditions de pauvreté financière, on en dénombre encore bien davantage qui se retrouvent exclus de la société pour d'autres raisons.
The elimination of income-related poverty must remain a priority for Member States but, for the one in six who live in financial poverty, there are many more who are excluded from society for other reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.