On dénombre aujourd'hui 23 millions de personnes sans emploi au sein de l'Union.
The number of people unemployed in the European Union is currently 23 million.
On en dénombre aujourd'hui plus de soixante, dont l'entrée illégale sur le territoire.
Today, there are over 60 of them, including illegal entry into the country.
Dès lors, on dénombre aujourd'hui davantage de clauses sociales, et davantage de droits.
As a result, there are now more social clauses, and more rights.
Le lobbying a beaucoup évolué puisque l'on dénombre aujourd'hui plus de 2 500 organisations employant plus de 15 000 personnes rien qu'à Bruxelles.
The lobby activity has experienced an important evolution, currently reaching over 2,500 organizations with more than 15,000 employees in Brussels alone.
Dès lors, on dénombre aujourd’hui des millions de pages de pornographie sur l’internet et, comme notre rapporteur Mme De Sarnez l’a fait observer auparavant, les jeunes passent plus de temps sur l’internet que devant la télévision.
Thus today there are millions of pages of pornography on the Internet and, as our rapporteur Mrs De Sarnez noted earlier, young people spend more time on the Internet than in front of the television.