Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“démunis face” in English

7 examples
Les opposants à l'accord sont démunis face aux progrès réalisés par le processus de paix et la réconciliation en Irlande.
Opponents of the agreement cannot come up with any progress that is being made to foster peace and reconciliation on the island of Ireland.
C'est d'autant plus important que beaucoup de gens se sentent démunis face aux institutions de l'UE: ils ont à présent quelqu'un à qui s'adresser.
Bearing in mind that quite a number of people experience a sense of powerlessness in the face of the EU institutions, the way in which they are treated matters. And now they have a place to which they can turn.
Vous savez qu'il n'y a pas d'assurance pour ce genre de dommage, et les sylviculteurs, aujourd'hui, se trouvent totalement démunis face à ce désastre.
You are aware that there is no insurance for this kind of damage, and foresters are now completely penniless in the face of this disaster.
Il est également de notre ressort de garantir que les citoyens aient les moyens de défendre leurs droits par eux-mêmes et qu'ils ne se retrouvent pas démunis face aux institutions de l'UE.
It is our task to ensure that citizens are also given resources to campaign themselves for their own rights. It is our task to guarantee that the individual is not powerless before the institutions of the EU.
Mais, avant tout, faudrait-il aider les parents, si souvent démunis face aux dangers qui guettent leurs enfants, les enseignants et les formateurs, particulièrement ceux qui oeuvrent dans des environnements à risques.
But above all we must help parents who are so often ill-equipped to confront the dangers threatening their children, and also the teachers and trainers, especially those active in risk environments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.