Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“démunis de ce monde” in English

8 examples
Il serait criminel de prendre aux plus démunis de ce monde pour financer cette tragédie.
It would be criminal to take from the world's poorest to fund this tragedy.
Collaborons plutôt afin d’obtenir un résultat qui encourage l’économie mondiale, crée une confiance politique et aide les démunis de ce monde.
Let us rather work together for an outcome that boosts the world’s economy, generates political confidence and helps the world’s poor.
Ceci illustre l'ampleur de la tâche qui reste à accomplir si nous voulons que les pauvres et les démunis de ce monde jouissent des droits de l'homme élémentaires.
This illustrates how great the challenge still is to us if we are to achieve basic human rights for the world's poor and deprived.
Néanmoins, l’Union révèle dans ce cas son vrai visage: celui d’une économie non compétitive, prête à faire n’importe quoi pour protéger sa production, tout en excluant les démunis de ce monde.
The EU is, however, showing its true face in this case: that of an uncompetitive economy that is prepared to do anything to protect its production, at the same time as excluding the world’s poor.
C'est là une attaque en règle contre les plus démunis de ce monde, destinée à gagner la faveur des électeurs, hélas avec d'importantes conséquences pour le commerce mondial et le développement mondial.
This attempt to win the goodwill of the voters is a direct attack on the world's poorest, unfortunately with grave consequences for world trade and worldwide development.
Les plus pauvres parmi les plus démunis de ce monde en sont réduits à souffrir parce que plusieurs pays en récession économique restreignent leur aide au développement, et même leur aide humanitaire d'urgence.
The world's poorest of the poor have to suffer because several countries in an economic recession are cutting their development aid, and even their humanitarian emergency aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.