Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“démunies de la communauté” in English

9 examples
Nous pensons qu'il faut abolir la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de la Communauté.
We believe that the distribution of food to the most deprived persons in the Community should be abolished.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de M. Siekierski sur la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de la Communauté.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Siekierski's report on food distribution to the most deprived persons in the Community.
Les stocks d'intervention ont jusqu'ici constitué un outil utile pour fournir des denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de la communauté, tout en garantissant des prix stables aux producteurs européens.
The intervention stocks have so far been a useful tool both for providing the poorest people in the community with food, and at the same time ensuring stability in the prices received by European producers.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Sierkierski, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté - C6-0353/2008 -.
The next item is the report by Mr Sierkierski, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on food distribution to the most deprived persons in the Community - C6-0353/2008 -.
(LT) Le rapport sur la modification du règlement du Conseil relatif à la distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté est présenté par la commission de l'agriculture et du développement rural.
(LT) The report on the amendment of the Council regulation on food distribution to the most deprived persons in the Community is being presented by the Committee on Agriculture and Rural Development.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, aujourd'hui nous débattons d'un sujet de la plus haute importance - le programme de distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté.
Madam President, Commissioner, today we are discussing an extremely important subject - the programme of food distribution to the most deprived persons in the Community.
(DE) Madame la Présidente, Madame Fisher Boel, Mesdames et Messieurs, depuis 22 ans, le programme de distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté contribue à la mise en œuvre d'objectifs extrêmement importants de la politique agricole commune.
(DE) Madam President, Commissioner Fischer Boel, ladies and gentlemen, for 22 years the programme of food distribution to the most deprived persons in the Community has contributed to the implementation of extremely important aims of the common agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.