Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“démontrer qu'ils sont” in English

6 examples
Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
Avant de devenir membres, ils doivent pouvoir démontrer qu'ils sont à même de respecter la législation environnementale de l'UE et les traités internationaux.
Before joining they must be able to demonstrate that they are able to abide by both EU environmental legislation and international treaties.
Il convient également de disposer d'une approche constructive et réaliste afin de conclure les négociations avec les dix pays candidats pour que ceux-ci puissent démontrer qu'ils sont parfaitement préparés à assumer leurs obligations.
We also require a constructive and realistic approach aimed at concluding the negotiations with the ten candidates so that they can also demonstrate that they are fully prepared to take on their obligations.
En ce qui concerne le riz, les Ministres de l'agriculture peuvent démontrer qu'ils sont cohérents et qu'ils croient vraiment aux analyses faites, en agissant conformément à ce qui est contenu dans la proposition de résolution que nous voterons à la fin de ce débat.
On rice, the Agriculture Ministers can show their consistency and their faith in the studies carried out by responding to the demands contained in the motion for a resolution that will be voted on at the end of this debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.