Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“démontrent l'importance” in English

11 examples
Les événements récents en Russie - et ailleurs - démontrent l’importance de la sécurité énergétique.
Recent events in Russia – and elsewhere – show the importance of energy security.
De nombreux exemples démontrent l’importance de ces trois conditions pour la réalisation de nos objectifs.
Many examples can be found to demonstrate the importance of these three requirements for the attainment of our goals.
Ces chiffres démontrent l'importance de l'aide européenne au développement et, évidemment, de l'instrument de stabilité.
These figures are a good demonstration of the importance of European development assistance and, naturally, of the significance of the Instrument for Stability.
Ces possibilités de contrôle limitées démontrent l'importance de disposer dans une mesure satisfaisante de technologies de cryptage.
Restricted supervisory scope illustrates the importance of effective access to encryption.
Les événements de ces derniers jours à Istanbul démontrent l’importance de la coopération avec la Turquie, surtout pour ce qui est des questions de sécurité.
The events of recent days in Istanbul demonstrate the importance of cooperation with Turkey, especially on security issues.
Plusieurs actions entreprises par la Commission en matière de transport et d’énergie démontrent l’importance accordée aux personnes ayant des besoins particuliers.
Several initiatives taken by the Commission in the realm of transport and energy demonstrate the importance we attach to people with special needs.
Monsieur le Président, je crois que la quantité et la qualité des intervenants sur la Charte des droits fondamentaux démontrent l'importance que revêt celle-ci pour ce Parlement.
Mr President, I believe that the quantity and quality of the speakers on the Charter of Fundamental Rights illustrates the importance this House attaches to it.
Mais les préoccupations du monde agricole et rural qui se sont manifestées mardi à Strasbourg démontrent l'importance cruciale du dialogue avant de prendre des décisions qui affecteront des millions d'Européens.
However, the concerns of the agricultural and rural world which were demonstrated in Strasbourg on Tuesday indicate the vital importance of entering into dialogue before taking decisions affecting millions of Europeans.
Les défis actuels et la situation des PME sur les marchés des capitaux, ou les répercussions des retards de paiement sur les classes moyennes, démontrent l'importance de cet objectif pour le secteur des petites et moyennes entreprises.
We can see just how important this is for the SME sector from the problems it faces today, such as the situation of SMEs on the capital markets or the effects of late payment on SMEs.
Les événements récents et l’absence de mise en œuvre de l’accord d’Accra III démontrent l’importance de l’ouverture de négociations dont il est question à l’article 96, afin d’exercer une pression sur les autorités ivoiriennes dans le but de reprendre les pourparlers.
Recent developments and the non-implementation of the Accra III Agreement demonstrate the importance of opening Article 96 consultations to put pressure on the Côte d'Ivoire authorities to resume talks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.