Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“démontre s'il en était” in English

4 examples
Ce texte démontre s’il en était encore besoin que le projet européen est d’abord un projet totalitaire qui vise à inculquer une nouvelle façon de penser, d’agir et de vivre.
This document demonstrates, if there were still a need to do so, that the European project is firstly a totalitarian project aimed at inculcating a new way of thinking, behaving and living.
En tant que Luxembourgeois, je me réjouis du succès de la présidence irlandaise, qui démontre, s'il en était besoin, que l'engagement politique en faveur de l'Europe ne dépend ni de la taille ni du nombre d'habitants d'un pays.
As a Luxemburger I welcome the success of the Irish presidency, which proves, if proof were needed, that political commitment to Europe is not dependent on a country's size or the size of its population.
Et le vote, acquis à une très large majorité, démontre, s'il en était besoin, le souci de ses membres de dépasser les contingences politiques et nationales afin de pouvoir présenter une réflexion susceptible d'influencer les débats.
The vote, which was won by a substantial majority, shows, if this were necessary, its members' concern to go beyond political and national divisions in order to present comments capable of influencing the debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.