Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“démontré scientifiquement” in English

5 examples
Ajoutons qu'il a été démontré scientifiquement qu'il existait des liens entre l'utilisation de ces drogues et la santé mentale.
It has furthermore been scientifically proven that there is a relationship between the use of these drugs and mental health.
Il s'agit de produits parfois séculaires, efficaces selon leurs utilisateurs, mais dont le mode de fonctionnement n'a jamais été démontré scientifiquement.
Some of these natural products are centuries-old remedies that work well according to their users, but whose effectiveness has never been scientifically proven.
Il ne faut pas non plus sous-estimer l' importance des énergies renouvelables locales, dont le caractère renouvelable peut être démontré scientifiquement, comme la tourbe dans certaines régions, les déchets de liège ou les noyaux d' olives dans d' autres.
Nor should we overlook local renewable fuels whose renewability can be successfully proven, such as peat, cork waste and olive stones, for example, depending on the geographical area.
En effet, l'amendement 1 prévoit, en ce qui concerne les boissons alcooliques, que les produits dérivés ne devraient être étiquetés que s'ils sont présents dans une proportion pour laquelle le risque possible de réactions allergiques est démontré scientifiquement.
Indeed, Amendment No 1 states that, for alcoholic drinks, derivatives should be labelled only if they are present in an amount which scientific research has shown may cause allergic reactions.
Il va sans dire que seuls les produits dont le caractère allergène est démontré scientifiquement devraient être indiqués sur la liste; nous devrions aussi faire en sorte que cette liste puisse être modifiée rapidement lorsque de nouveaux résultats sont mis au jour.
That products should be listed only if there is scientific evidence that they trigger allergies goes without saying; we should also ensure that the list can be amended quickly when new findings come to light.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.