Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“démontré à suffisance” in English

4 examples
La visite du président Bush en Amérique latine le démontre à suffisance.
President Bush's visit to Latin America is ample evidence of this.
Un tel avantage économique démontre à suffisance à quel point la circulation est traitée de manière nonchalante en ce qui concerne la vie humaine.
The use of such economic arguments shows once again what little value human lives are accorded on the road.
Comme elle l’a récemment démontré à suffisance avec l’Ukraine, l’UE est capable d’user de son influence pour encourager les transitions fructueuses à la démocratie.
As was abundantly clear recently with Ukraine, the EU is capable of using its influence to promote successful transitions to democracy.
L' histoire des Jeux olympiques modernes a démontré à suffisance comment la fête sportive pouvait être utilisée abusivement pour la plus grande gloire d' un régime politique.
The history of the modern Olympic Games shows very clearly how the sports festival can be used to enhance the glory of a political regime.
Les expériences du passé ont démontré à suffisance que les mesures linéaires de licenciement et d'incitation au départ volontaire ont souvent entraîné des effets indésirables.
Past experiences have sufficiently shown that early retirement schemes and voluntary redundancy schemes often have an undesired effect.
La récente crise de la fièvre aphteuse a démontré à suffisance que le transport d'animaux sur des distances inutilement longues a contribué à répandre rapidement cette maladie.
The recent foot-and-mouth crisis provided evidence enough that the unnecessary long-distance transport of animals was a factor in the quick spread of that disease.
Ici encore, je ne pense pas devoir m’étendre sur la manière déplorable dont sont transposées de nombreuses réglementations environnementales au sein de l’UE, puisque la pléthore de procédures d’infraction qui sont en cours le démontre à suffisance.
Again, I do not think I need to discuss how badly many environmental regulations are transposed in the EU, as there are enough infringement proceedings in progress – a plethora of them, in fact – to demonstrate that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.