Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“démocratiser le processus” in English

4 examples
La Commission considère de même qu'il est nécessaire de simplifier et de démocratiser le processus d'adoption de décisions de l'Union et de le rendre plus transparent et intelligible pour le citoyen.
The Commission also believes the Union's decision-making process needs to become simpler and more democratic, and more transparent and intelligible to the citizen.
Dès lors, je salue vivement l'objectif de M. Radwan d'impliquer le Parlement européen dans le débat sur l'adéquation des fonds propres et d'ajouter des éléments visant à démocratiser le processus de prise de décision.
Therefore, Mr Radwan's objective to involve the European Parliament in the capital adequacy debate and to add democratising elements to the decision-making process is most welcome.
Des années au cours desquelles nous aurions pu aider à soutenir la qualité de médias européens indépendants et contribuer à démocratiser le processus décisionnel en Europe de manière à ce que des millions de citoyens reprennent confiance dans le projet de coopération européenne.
Years in which he could have helped support the quality of European, independent media and could have helped democratise European decision making in order to give millions of citizens more confidence again in the European cooperation project.
Les efforts de la Convention en faveur d'une structure décisionnelle uniforme reposant sur la codécision et le modèle communautaire au sein d'un "traité constitutionnel" unique constituent des changements importants en vue de démocratiser le processus décisionnel de l'UE et de le rendre plus clair.
The Convention's efforts to bring about a uniform decision-making structure based on codecision and the Community model within a combined 'constitutional treaty' amount to important changes with a view to democratising the EU's decision-making process and making it easier to grasp.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.