Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“démocratiser le pays” in English

10 examples
Au cours des dernières années, la Croatie a entamé des réformes économiques et politiques visant à démocratiser le pays et à moderniser son économie.
In recent years Croatia has embarked on economic and political reforms aimed at democratising the country and modernising its economy.
Pour cette raison, elle appelle les autorités du Myanmar à adopter de nouvelles mesures afin de démocratiser le pays et de réaliser la réconciliation nationale.
For that reason it is calling for the Burmese authorities to adopt further measures to democratise the country and reach national reconciliation.
(NL) Madame la Présidente, le gouvernement turc a lancé l'initiative démocratique en vue de démocratiser le pays et d'améliorer les droits culturels des Kurdes.
(NL) Madam President, the Turkish Government has launched the democratic initiative to democratise the country and improve Kurdish cultural rights.
Avec l'Ukraine, les objectifs à atteindre sont la démocratie, l'économie de marché, la consolidation de la direction prise vers l'Europe, alors que pour le Belarus, il s'agit de démocratiser le pays.
With Ukraine the aim is democracy, a market economy, consolidation of the orientation towards Europe while with Belarus the aim is the democratisation of the country.
On a soutenu dernièrement et tout au long des années que l'Union européenne devait encourager la Turquie, dite laïque et désireuse de démocratiser le pays, et devait défendre la Turquie contre le «danger islamique».
It has been maintained by the EU, recently and over the course of the years, that the so-called "lay Turkey' should be encouraged to democratize the country and that Turkey should be protected from the so-called "Islamist danger' .
De son côté, le journal officiel du régime du président transnistrien Igor Smirnov prône la de la Moldova et appelle à l’aide afin de démocratiser le pays ou, en d’autres termes, débarrasser la République de Moldova des communistes et de leur dirigeant.
For its part, the official newspaper of the regime of Transnistria’s President Smirnov is advocating the of Moldova and calling for help to democratise the country, or in other words to rid the Republic of Moldova of the Communists and their leader.
La plupart des prisonniers, dont nous demandons aujourd'hui la libération, sont des gens que nous avons rencontrés, presque des amis. Aucun d'entre eux, lorsqu'il nous a parlé, n'a envisagé d'autre voie que la voie légale, pacifique, pour démocratiser le pays.
Most of the prisoners for whose release we are calling today are people we have met; they are almost friends, and none of them, when speaking with us, talked in terms of recourse to any means other than legal and peaceful ones in democratising the country that they all love passionately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.