Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“démocratiques dans le pays” in English

10 examples
Le rapport reconnaît également la souffrance de la population du Belarus et le courage des forces démocratiques dans le pays.
The report also recognises the suffering of the people of Belarus and the bravery of the country's democratic forces.
En dépit des sanctions existantes, le nombre et la portée des réformes démocratiques dans le pays sont excessivement bas et désespérément limités.
Despite existing sanctions, the rate and extent of democratic reforms in the country is exceedingly low and distressingly limited.
Bien qu’amendée à quatre reprises depuis lors, elle demeurerait potentiellement une bonne base en vue de nouveaux changements démocratiques dans le pays.
Even though it has since been amended four times, it would still appear to be a potentially good basis for further democratic changes in the country.
Je voudrais que cela soit clair dès le départ: l'UE apporte son soutien plein et entier à la stabilisation et à la normalisation de la situation en Géorgie, ainsi qu'aux réformes démocratiques dans le pays.
Right at the start, I would like to make it clear that the EU is giving its full support to the stabilisation and normalisation of Georgia and to democratic reforms in the country.
Je crois que nos relations avec le Bangladesh devraient se centrer sur le soutien aux mouvements démocratiques dans le pays et sur l'instauration de l'état de droit, ainsi que sur la mise en place d'institutions démocratiques.
I believe the focus of our relations with Bangladesh should be to support the democratic movements in the country and the establishment of rule of law, as well as helping to build democratic institutions.
Nous avons eu des échanges francs avec nos interlocuteurs cambodgiens, tout récemment encore, lors du comité mixte du 8 octobre à Bruxelles, sur la situation des institutions démocratiques dans le pays et, en particulier, le traitement de l'opposition au Parlement.
We have had frank exchanges with our Cambodian interlocutors, most recently at the Joint Committee in Brussels on 8 October, about the state of the country's democratic institutions and, in particular, the treatment of the opposition in Parliament.
La perspective d'un avenir au sein de l'Union européenne constitue un encouragement pour l'opposition démocratique moldave qui se bat afin d'instaurer des structures législatives et institutionnelles démocratiques dans le pays, un processus que l'UE s'est engagée à soutenir.
A future accession to the European Union is an impulse for the democratic opposition in the Republic of Moldova to continue the fight for establishing democratic legislative and institutional structures, a process that the EU has committed itself to encouraging.
Enfin, l'UE doit mettre en place une délégation à Dili dès que possible et le Parlement doit aussi mettre sur pied une délégation d'observateurs pour soutenir les forces démocratiques dans le pays et évaluer la direction donnée et l'efficacité de l'aide de l'UE à l'heure actuelle
Lastly, the EU must set up a delegation in Dili as soon as possible and Parliament must also make arrangements for a delegation of observers to support the democratic forces in the country and to assess the focus and effectiveness of EU assistance at the present time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.