Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“démocratiques dans la région” in English

11 examples
L'Afrique du Sud doit montrer l'exemple et prouver son engagement en faveur des principes démocratiques dans la région.
South Africa must begin to show leadership and demonstrate that it is committed to democratic principles in the region.
Ces événements n’ont apparemment pas permis la conduite normale d’élections démocratiques dans la région, ce que la Commission déplore bien évidemment.
Apparently those events have not allowed the normal conduct of democratic elections in the area and of course the Commission regrets this.
Ils sont l'étincelle annonciatrice de l'effondrement du pseudomodèle arabe de stabilité et ils déclencheront les changements démocratiques dans la région.
They are providing the spark which heralds the collapse of the Arab pseudo model of stability and will trigger democratic changes in the region.
Nous gérons trois écoles en vue de projets démocratiques dans la région et nous apportons également de l'aide en matière de fourniture de carburant dans la région.
We are running three schools for democracy projects in the area and we are looking to help with fuel supplies in the area as well.
Dans ce rapport, nous critiquons beaucoup l'absence de démocratie - les déficits démocratiques - dans la région du Cachemire, ainsi que les nombreuses violations des droits de l'homme.
In this report, we are very critical of the absence of democracy - the democratic deficits - in the Kashmir region, and also of the many human rights violations.
C’est une menace pour nos amis démocratiques dans la région, pour la Corée du Sud et Taiwan, en particulier aussi pour le Japon et les États-Unis, qui doivent conjointement garantir la sécurité de ces pays.
This is a threat to our democratic friends in the region, to South Korea and Taiwan, particularly also to Japan and the USA, which together guarantee these countries’ security.
Des projets ont été lancés dans le cadre de cet instrument, notamment celui lancé en 2009 sur le renforcement des capacités et la promotion des droits de l'homme et des institutions démocratiques dans la région moldave de Transnistrie.
Projects have been launched as part of the instrument, including the one launched in 2009 on capacity building and promoting human rights and democratic institutions in Moldova's Transnistria region.
Nous ferons usage de MEDA et du programme spécifique MEDA pour la démocratie en vue de soutenir des actions positives, en particulier celles menées par les ONG, dans le but de promouvoir le respect des droits de l'homme et des libertés démocratiques dans la région.
We shall use MEDA and the specific MEDA democracy programme to support positive actions, particularly by NGOs, to promote respect for human rights and democratic freedoms in the region.
Dans l'intervalle - et, là aussi, je me fais l'écho de commentaires émis dans les deux rapports que nous envisageons -, nous ne devrions pas attendre que la Charte entre en vigueur pour redoubler d'efforts en matière de promotion des droits de l'homme et des libertés démocratiques dans la région.
In the meantime - and here I also echo comments made in both the reports that we are considering - we should not wait for the charter to be in force to make more efforts to promote respect for human rights and democratic freedoms in the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.