Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“démocratique exercé par” in English

11 examples
Malheureusement jusqu'à présent, elle a été marquée par la faiblesse du contrôle démocratique exercé par les parlements nationaux.
Unfortunately, up until now, it has been marked by a weakness in the democratic control exercised by national parliaments.
Il y a deux ans, nous avons déjà lancé cet avertissement: l'OMC réduit le contrôle démocratique exercé par les Parlements et les citoyens.
Two years ago we were already sounding warnings to the effect that the WTO would mean less democratic control by parliaments and citizens.
Dans le cas où l'UEM serait effectivement réalisée, nous souhaitons que le contrôle démocratique exercé par la Banque centrale européenne soit aussi fort que possible.
Should EMU come into being, of course we would want democratic control of the European Central Bank to be as strong as possible.
Dans le cas où l'UEM serait effectivement réalisée, nous souhaitons que le contrôle démocratique exercé par la Banque centrale européenne soit aussi fort que possible.
Should EMU come into being, we would of course want the European Central Bank to be as open as possible in its activities.
Nous nous félicitons de la création d'une personnalité juridique unique pour l'Union, de l'unification des piliers et de l'extension du contrôle démocratique exercé par le Parlement européen.
We welcome the establishment of a single legal personality for the Union, the unification of the pillars and the extension of democratic control by the European Parliament.
Le rapport sur le rapport économique annuel 1996 de la Commission est un exemple du contrôle démocratique exercé par le Parlement européen, contrôle qui toutefois n'est pas encore suffisamment garanti et défini.
The report on the Commission's annual economic report for 1996 is an example of democratic control by the European Parliament, although I believe that such control is not yet exercised enough and that further provision needs to be made for control mechanisms.
Les négociations interinstitutionnelles portant sur les instruments de financement extérieur concernent la nécessité d'un contrôle démocratique exercé par le Parlement sur la mise en œuvre de la législation européenne.
The interinstitutional negotiations on the external financing instruments are about the need to ensure democratic control by Parliament over the implementation of EU legislation.
Nous sommes en colère: le contrôle démocratique exercé par le Parlement sur tous les comptes financés par les contribuables européens souffre d'une exception et celle-ci s'applique aux comptes tenus par le Conseil qui ne sont soumis à aucune inspection.
We are angry, because there is only one exception to the democratic scrutiny exercised by this Parliament over all the accounts funded by taxpayers in the European Union: the accounts kept by the Council. Those are not audited.
Le droit d' enquêter sur la conduite des responsables suprêmes de l' administration est une facette essentielle de la bonne gouvernance et un complément nécessaire, et non son succédané, au travail de contrôle démocratique exercé par le Parlement en relation avec le Collège.
The right to inquire into the conduct of those supremely responsible for administration is an essential part of good governance and a necessary complement to, not a substitute for, the work of this Parliament in exercising democratic accountability in relation to the College.
Expressions with “démocratique exercé par”
contrôle démocratique exercé par11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.