News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“démocraties naissantes” in English
6 examplesOnt-ils pesé de tout leur poids sur l’OMC pour tenter de forcer les démocraties naissantes à la soumission?
Have they been throwing their weight around the WTO trying to bully the emerging democracies into submission?
N'a-t-on pas un autre message à faire passer aux démocraties naissantes de l'autre côté de la Méditerranée?
Do we not have any other message to pass on to the emerging democracies on the other side of the Mediterranean?
L'Union européenne doit également soutenir les démocraties naissantes qui, de par le monde, s'engagement réellement en faveur des droits de l'homme.
The European Union should also support those emerging democracies around the world that are truly committed to human rights.
La situation actuelle à Lampedusa ne doit pas nous dissuader d'offrir notre aide et notre soutien à ces démocraties naissantes et aux jeunes qui, avec passion et dans la paix, ont obtenu des changements politiques fondamentaux.
The current situation in Lampedusa should not undermine our intention to offer assistance and support to these emerging democracies and the young generation that so passionately and peacefully has been able to achieve fundamental political changes.
L'Europe n'a pas profité des démocraties naissantes pour promouvoir le développement et la justice sociale en Amérique latine, pour faire sortir ces pays de leur dépendance quasi exclusive vis-à-vis de l'accumulation de capital basée sur le trafic de drogue.
Europe did not take the opportunity provided by the fledgling democracies to promote development and social justice in Latin America to help these countries to break their almost exclusive dependence on accumulating capital, which is based on drug trafficking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
