Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“démocratie ukrainienne” in English

12 examples
La démocratie ukrainienne est encore très jeune.
Ukrainian democracy is still very young.
En ce début d'année 2010, la démocratie ukrainienne a montré qu'elle était en vie.
At the beginning of 2010, Ukrainian democracy has shown that it is alive.
Il est évident que la démocratie ukrainienne poursuit son processus de consolidation.
It is clear that Ukraine's democracy is continuing its process of consolidation.
En réalité, c'est la maturité de la démocratie ukrainienne qui est mise à l'épreuve en ce moment.
What is happening at the moment is that the maturity of Ukrainian democracy is being tested.
La démocratie ukrainienne a réussi son test de qualité, grâce en partie aux efforts de cette Assemblée.
Ukrainian democracy passed its quality control test, thanks in part to the efforts of this House.
Ma conclusion est que la démocratie ukrainienne a besoin d'aide, mais pas sous la forme de ce document.
My conclusion is that Ukrainian democracy needs assistance, but not in the form of this document.
Ce que nous devons prendre en considération, ce ne sont pas les résultats des élections, mais leur nature démocratique, qui fera office de test pour la démocratie ukrainienne.
What we have to take into consideration is not the outcome of the election, but the democratic nature of that event, which will be a test for Ukrainian democracy.
La jeune démocratie ukrainienne serait capable d’affronter ces épreuves mais elle ne le peut pas si ceux qui cherchent à la détruire reçoivent un appui extérieur, à savoir de la Russie.
The young Ukrainian democracy would be able to cope with such trials, but it cannot cope if those seeking to destroy it receive support from outside, namely from Russia.
Toutefois, tous les autres projets, tels que l’oléoduc sous la Baltique ou «l’oléoduc ambre» doivent immédiatement être suspendus, car ils représentent une menace directe pour la démocratie ukrainienne si récemment réanimée.
All other projects, however, such as the pipeline under the Baltic or the ‘Amber Pipeline’, must immediately be suspended, as they represent a direct threat to the newly revived Ukrainian democracy.
En fait, nous pouvons dire que la démocratie ukrainienne a été le grand vainqueur car, lorsque le président sortant se représente et ne réunit que 5 % des voix, il me semble qu'il y a là un signe très clair que la démocratie fonctionne.
In fact, we can say that democracy in Ukraine was the main winner because, when the current president stands again as a candidate and only receives 5% of the votes, this seems to me to be a very clear sign that democracy is working.
Tel est le message que nous devrions faire passer, de sorte que l'on ait la certitude que la jeune démocratie ukrainienne passera cette épreuve avec brio et que ses responsables politiques continueront d'œuvrer dans l'intérêt du pays et de ses relations futures avec l'Union européenne.
That is the message we should be sending out in the confidence that the young Ukrainian democracy will pass this test and that its politicians will continue to work for the good of the country and for its future relations with the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.