Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“démocratie sans transparence” in English

10 examples
Il ne peut y avoir de démocratie sans transparence.
There can be no democracy without transparency.
Nous savons tous qu'il n'y a pas de démocratie sans transparence.
We all of us know that there is no democracy without transparency.
Car je suis fermement convaincu qu'il ne peut y avoir de démocratie sans transparence.
For I am firmly convinced that a democracy cannot exist without transparency.
Ceci m'amène à mon ceterum censeo : il ne peut pas y avoir de démocratie sans transparence !
That brings me to my ceterum censeo: apart from that, there can be no democracy without transparency!
J'aurais aimé qu'il en soit autrement, car il ne peut pas y avoir de démocratie sans transparence.
I wish this situation could be changed, for there can be no democracy without transparency.
Il ne saurait y avoir de démocratie sans transparence, et il convient de dire "non merci" à cette duperie.
In any case, there can be no democracy without transparency, and, to this deception, we have to say, 'no, thank you'.
Ce qui me fait dire ceterum censeo, Monsieur le Président, qu'il n'y a pas de démocratie sans transparence !
Mr President, there is no democracy without transparency!
En ce sens, je maintiens mon ceterum censeo selon lequel il ne peut y avoir de démocratie sans transparence.
With this in mind I would stick to my ceterum censeo, that there can be no democracy without transparency.
Tout cela n'est que mon ceterum censeo. Il ne peut y avoir de démocratie sans transparence et pour ce faire, un site internet bien conçu peut constituer un excellent moyen.
All of this must always be seen on the basis of my ceterum censeo - there can be no democracy without transparency and a well-used Internet is a very, very good way of achieving this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.