Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“démocratie ne peut être” in English

5 examples
La démocratie ne peut être imposée de la sorte.
Democracy cannot be imposed by such means.
Les résultats des élections doivent être acceptés par tous les partis impliqués, car une démocratie ne peut être établie sur la méfiance et le conflit permanent.
The results of the elections must be acknowledged by all the parties involved as a democracy cannot be built on permanent distrust and dispute.
Nous savons que la démocratie ne peut être solide dans un pays, l' histoire nous l' a encore démontré récemment, que si ce pays sait reconnaître ses minorités et sait les respecter.
We know that democracy can be strong in a country, as history has recently shown, only if this country is able to recognise the rights of minorities and to respect them.
Ces accords doivent être appliqués à la lettre. Cela étant, la promotion du droit à la démocratie ne peut être qu'un simple accessoire des politiques relatives à la coopération, au commerce international ou à l'aide humanitaire.
These agreements must be applied to the letter; however, the promotion of the right to democracy cannot be a mere by-product of policies on cooperation, international trade or humanitarian aid.
La démocratie ne peut être instaurée que dans une perspective globale qui inclut tous les collectifs et toutes les formations politiques, en particulier dans les pays des Grands Lacs, où la fracture sociale a été à l'origine des guerres qui ont ravagé la région.
An all-embracing system of democracy can only be established if all associations and political groupings are included in the process. This is especially important in the Great Lakes Region where a breakdown in social order was the root cause of the wars that laid waste to the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.