Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“démocratie et la laïcité” in English

4 examples
Dans ce contexte, il faut défendre à la fois la démocratie et la laïcité.
Both secularism and democracy need to be defended in this context.
Le commissaire Rehn a raison de dire qu'il faut défendre la démocratie et la laïcité. Autrement, comme M. Swoboda, je pense que nous serons confrontés à un grave problème de démocratie qui mettra à mal les négociations d'adhésion.
Commissioner Rehn is right to say that secularism and democracy must be defended; otherwise, like Mr Swoboda, I can see us facing a fundamental democratic problem which will place great strain on the accession negotiations.
Le meilleur remède pour revitaliser réellement le processus d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne consiste à faire progresser les réformes, à lancer un véritable dialogue politique en Turquie et à respecter la démocratie et la laïcité.
The best medicine to truly revitalise Turkey's EU accession process is to ensure that the reforms move forward, that a genuine political dialogue is started in Turkey and that both democracy and secularism are respected.
Redonner de l'espoir à l'Algérie doit être un objectif prioritaire pour l'Union européenne, laquelle confirme la validité d'un modèle culturel et civil fondé sur la tolérance, la démocratie et la laïcité de l'État, ouvert à la liberté d'association, de pensée et de religion.
Restoring hope to Algeria must be a priority objective for the Union, which confirms the validity of a cultural and civil model based on a tolerant, democratic and lay state, open to freedom of association, thought and religion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.