Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“démocratie doivent être” in English

10 examples
La société civile et la démocratie doivent être renforcées.
The civil society and democracy must be strengthened.
Les principes de la démocratie doivent être appliqués à l'Union européenne comme ils le sont au sein de chaque État membre.
The principle of democracy must be applied to the European Union as it is in all Member States.
L' Union européenne doit y être associée, c' est sa vocation et son intérêt d' être présente partout où la paix et la démocratie doivent être consolidées.
The European Union must associate itself with this; its vocation and its interest require it to be present wherever peace and democracy must be consolidated.
La résolution dispose à juste titre que les droits de l'homme, l'État de droit et la démocratie doivent être prioritaires dans nos contacts avec la Russie.
The resolution is right to state that, in our contacts with Russia, human rights, the rule of law and democracy should receive priority.
Si on souhaite un débat ouvert sur l’avenir de l’UE, les règles fondamentales de la démocratie doivent être respectées, et il faut affirmer clairement que la Constitution a été rejetée une fois pour toutes.
If the desire is for an open debate on the EU’s future, the democratic ground rules must be respected, and it must be made clear that the Constitution has been rejected once and for all.
Si tous les obstacles à cette marche vers la démocratie doivent être écartés, il ne faudrait pas pour autant taire toutes nos inquiétudes ou nous garder des avis amicaux que se doivent entre eux des parlements décidés à approfondir leurs relations.
However, while any obstacles to this progression towards democracy must be removed, we must not keep our concerns to ourselves or fail to offer the friendly advice that governments who wish to strengthen their relations should offer each other.
Les valeurs fondamentales, les droits sociaux fondamentaux et la démocratie doivent être défendus et non affaiblis au nom de prétendus intérêts nationaux, nous renvoyant dans cette maudite arrière-boutique à Nice, où le gouvernement a accouché d'une souris.
Basic values, social fundamental rights and more democracy must be defended and not weakened by alleged national interests, which would send us back to this cursed backroom in Nice, where the government produced something of little consequence.
"Que les relations Union européenne-CCG actuelles requièrent des adaptations et des mises à jour constantes compte tenu des développements récents importants, qui évoluent rapidement, et que la poursuite des droits de l'homme et la démocratie doivent être au cœur de ces adaptations."
'Whereas current EU-GCC relations require constant reviewing and updating in view of recent important and rapidly unfolding developments on the ground, which are evolving rapidly, at the heart of which needs to be the pursuit of human rights and democracy.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.