Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“démocrates-chrétiens pour” in English

19 examples
J'étais rapporteure fictive pour le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour ce rapport.
I was shadow rapporteur from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for this report.
C’est malheureusement typique des démocrates-chrétiens, pour qui les intérêts économiques priment le bien-être animal.
This is, regrettably, typical of the Christian Democrats, for whom economic interests take precedence over animal welfare.
C'est pourquoi vous avez le soutien du groupe du parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour cette évaluation.
For this reason, you have the support of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for this evaluation.
J'ai reçu une autre requête de la part du groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) pour que le débat n'aboutisse pas au dépôt de propositions de résolution.
I have received another request from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) that the debate not be wound up with the tabling of motions for resolutions.
À présent que nous avons félicité M. Brok, je donne la parole à M. Salafranca, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), pour une minute et demie.
Now we have congratulated Mr Brok, Mr Salafranca has the floor on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for one and a half minutes.
Il n’appartient pas à cette Assemblée d’insister sur ce qui coule de source ou de féliciter les démocrates-chrétiens pour leur façon de faire de la politique avec des symboles.
It is not for this House to labour the obvious or to reward the Christian Democrats for the way they make politics with symbols.
Monsieur le Président, je voudrais prendre la parole en tant que rapporteure fictive pour le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour le rapport spécial du Médiateur européen.
Mr President, I would like to take the floor as shadow rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for the special European Ombudsman's report.
Je voudrais souligner, en premier lieu en ma qualité de coordinateur du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour la politique régionale, qu'il convient de conserver intégralement nos objectifs.
I should like to point out, chiefly in my role as coordinator of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for regional policy, that our objectives must be retained in full.
Monsieur le Président, tout d'abord, puis-je vous demander de saluer le commissaire Dimas et de lui transmettre les remerciements du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour les efforts qu'il a accomplis ces dernières années.
Mr President, first of all, may I ask you to give our regards to Commissioner Dimas and convey the thanks of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for his efforts over recent years.
(DE) Monsieur le Président, en tant que rapporteur fictif du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour le rapport annuel de la Banque centrale européenne pour 2008, je suis très satisfait du rapport que nous avons devant nous.
(DE) Mr President, as the shadow rapporteur from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for the European Central Bank annual report for 2008, I am very happy with the report that is in front of us now.
(PT) Je voudrais commencer par féliciter Mme Fajon pour son excellent rapport, ainsi que ma collègue, Mme Corazza Bildt, qui a fait office de rapporteur fictif pour le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), pour le travail qu'elle a effectué.
(PT) I will begin by congratulating Mrs Fajon on her excellent report and my colleague, Mrs Bildt, who was shadow rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats), on the work she did on it.
En tant que rapporteur fictif du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et en tant que coordinateur de la politique régionale, je tiens à répéter une fois encore combien j'approuve ce point de vue.
As shadow rapporteur of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for the Committee on Industry, Research and Energy and as coordinator for regional policy, I would like to endorse that view once again.
En tant que rapporteur du groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) pour ce budget, j'estime qu'il est plus que jamais nécessaire de faire preuve de discipline budgétaire, et il est plus que jamais essentiel de s'efforcer de faire des économies tout au long de sa mise en œuvre.
As the rapporteur of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for this budget, I believe that budgetary discipline and trying to make savings is necessary now more than ever, throughout its implementation.
Expressions with “démocrates-chrétiens pour”
européen démocrates-chrétiens pour17 populaire européen démocrates-chrétiens pour17
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.