Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“démocrates européens s'est” in English

7 examples
La position adoptée par le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens s’est ensuite avérée être la bonne.
The line taken by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats subsequently proved to be the right one.
Lors du vote en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, le groupe du Parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens s'est abstenu.
In the Committee on Civil liberties, Justice and Home Affairs, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats abstained from voting.
Vous savez certainement que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens s'est abstenu lors du vote en commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.
As I am sure you know, at that time the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats abstained in the vote in the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
Madame la Présidente, le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens s'est dit favorable à ce que nous poursuivions selon le système habituel et discutions de l'ESB selon la méthode catch the eye.
Madam President, our Group of the European People's Party and European Democrats has called for us to follow the system that we always use and debate BSE on a 'catching the eye' basis.
par écrit. - (DE) Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens s'est abstenu lors du vote sur la résolution relative à l'homophobie en Europe, car il n'est pas d'accord avec la procédure.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has abstained from voting on the resolution against homophobia in Europe since it does not agree with the procedure at the present time.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens s’est réjoui de votre nomination et s’en réjouit encore aujourd’hui, sachant que vous faites preuve de la capacité et de la volonté nécessaires pour diriger une Commission forte.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats strongly welcomed this nomination and still does so from where we stand today, knowing as we do that you possess the capacity and willingness to head up a strong Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.