Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“démocrates européens j'ai” in English

9 examples
Monsieur le Président, en tant que représentant du parti des retraités au sein du groupe du parti populaire européen et des démocrates européens, j'ai voté en faveur de ce rapport.
Mr President, as representative of the Pensioners' Party in the Group of the European People' s Party and European Democrats, I voted for this report.
Avec le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, j’ai voté "non" lors du vote final et j’ai soutenu l’amendement 59 sur le rejet, dans sa totalité, de la proposition de la Commission.
Together with the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I have voted ‘no’ in the final vote and supported Amendment No 59 about rejecting the Commission’s proposal in its entirety.
Je trouve que ce serait regrettable. C’est pourquoi, conjointement avec ma collègue Mme Lulling et le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, j’ai présenté une série de propositions de compromis.
I think that this would be unfortunate and, together with my colleague Mrs Lulling and the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I have therefore tabled a series of compromise proposals.
M. le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que rapporteur fictif pour le groupe du parti populaire européen (chrétiens-démocrates) et des démocrates européens, j'ai suivi la préparation de ce rapport, de même que les négociations avec la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, as shadow rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I have been following the preparation of this report as well as the negotiations with the Commission.
par écrit. - (PT) Bien qu'il s'agisse, dans l'ensemble, d'un rapport bien équilibré dans sa version négociée par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, j'ai encore une ou deux réserves quant à son adoption.
Although this is, broadly speaking, a balanced report in the version negotiated by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I still have one or two reservations about its adoption.
Comme la majorité du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, j’ai voté en faveur du 1er janvier 2007 comme date d’adhésion pour la Roumanie et la Bulgarie; ce qui se passera après cette date a également été décidé.
Like most of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I voted in favour of the accession date for Romania and Bulgaria being 1 January 2007; what happens after that has also been decided.
par écrit. - (SK) En tant que rapporteur du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, j'ai participé à l'élaboration du paquet législatif relatif à la mise sur le marché de marchandises qui a été approuvé par le Parlement en février 2008.
in writing. - (SK) As a rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I became involved in drafting the package of legislation on placing goods onto the market which was approved by Parliament in February 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.