Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“démocrates européens ainsi” in English

19 examples
Dès le départ, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, ainsi que les libéraux sur certains points, ont tenté d’affaiblir certains éléments clés du rapport.
From the outset, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, along with the liberals at various points, attempted to water down some of the key elements of the report.
Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens ainsi que le groupe Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe ne partagent pas la position exprimée par la Commission.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are going against the thinking expressed by the Commission.
Comme le rapporteur l'a déjà dit, le groupe du parti populaire européens (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, ainsi que l'ensemble de la commission économique et monétaire, se félicitent de cette proposition.
We, the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the entire Committee on Economic and Monetary Affairs, as the rapporteur has already said, welcome this proposal.
Les démocrates européens, ainsi que de nombreux autres députés du groupe PPE-DE, soutiennent pleinement la résolution commune et ont œuvré afin de contrecarrer les propositions négatives, lesquelles ont ensuite été retirées.
. The European Democrats and many others within the PPE-DE Group fully supported the joint motion and acted to oppose negative proposals, which were then withdrawn.
En effet, un des mes collègues députés a laissé entendre à la presse que les membres néerlandais du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, ainsi que de mon groupe, ne remboursaient jamais un centime de leurs frais de déplacement.
It is namely the case that one of my fellow MEPs suggested to the press that the Dutch members of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, and also of my own group, never reimburse any of their travelling expenses.
(IT) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, je suis très heureux de prendre la parole au nom de l'ensemble du groupe du parti populaire européen et des démocrates européens, ainsi qu'en mon nom propre, pour préconiser un vote favorable à la version finale de ce rapport.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to take the floor to argue on behalf of the entire Group of the European People's Party and European Democrats, as well as on my own behalf, for a favourable vote on the final version of this report.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe politique, je souhaiterais remercier le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, ainsi que M. Freitas pour ses réflexions sur la question des déclarations de la Commission concernant les quotas laitiers.
on behalf of the PSE Group. - (EL) Mr President, I should like on behalf of my political group to thank the Group of the European Peoples Party (Christian Democrats) and European Democrats and Mr Freitas for his reflections on the question of the Commission statements on milk quotas.
Ce sont des sujets qui doivent absolument être traités ensemble et l’amendement 7, qui a été déposé par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens ainsi que par le groupe du parti socialiste européen, souligne l’importance de l’approvisionnement en eau.
These are subjects that can only be tackled together, and Amendment No 7, which has been submitted by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the Group of the Party of European Socialists, stresses the importance of the water supply.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens ainsi que le groupe socialiste au Parlement européen ont demandé que toute la matinée de mercredi soit consacrée à la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne et que le débat soit prolongé jusqu’à 12h30.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the Socialist Group in the European Parliament have requested that the whole of Wednesday morning be dedicated to the mid-term review of the Lisbon Strategy and that the debate be extended until 12.30 p.m.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.