Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“démission collective” in English

13 examples
C'est pourquoi le commissaire Van Miert avait proposé la démission collective, ce qui garantissait cette indemnité.
Commissioner Van Miert had thus suggested that they should resign as one body, thus guaranteeing the implementation of the severance package.
En assumant ses responsabilités politiques et en présentant sa démission collective, la Commission a fait un geste que nous devons saluer.
In accepting its political responsibility and offering its collective resignation, the Commission has made a gesture we should appreciate.
Il y aurait eu en effet démission collective si nous avions adopté la motion de censure qu'avec 69 de mes collègues j'avais proposée. Tel n'a pas été le cas.
There would indeed have been a collective resignation if the motion of censure which I and 69 of my colleagues tabled had been adopted, but this is not what happened.
Je ne pense pas que ces termes soient conformes à ce qui s'est passé la semaine dernière. Nous avons en effet assisté à une démission - collective, certes - des membres de la Commission.
I do not think that this wording represents what actually happened last week, which was the resignation - albeit collective - of the members of the Commission.
Pratiquement aucune leçon n'est tirée, du point de vue institutionnel, de la crise majeure qui s'est traduite en mars dernier par la démission collective de la Commission, en raison d'une gestion irresponsable.
Almost nothing has been learned from the institutional point of view, from the major crisis, prompted last March by the collective resignation of the Commission, as a result of irresponsible management.
Nous avons assisté le comité d'experts indépendants dans ses travaux et nous avons agi rapidement et sans hésitation en remettant notre démission collective dès que nous avons pris connaissance de ses conclusions.
We assisted the Committee of Independent Experts in its work, and we acted swiftly and without hesitation by resigning as soon as we knew its conclusions.
À la suite de la démission collective de la Commission, nous avons lu à de nombreuses reprises que la Commission se chargera d'expédier les affaires courantes, elle ne prendra donc pas d'initiative législative, etc., ce qui est tout à fait explicable.
Following the resignation of all the members of the Commission, we have repeatedly read that the Commission will continue to deal with current business, but will not for instance take legislative decisions. This is perfectly understandable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.