Tout d'abord, le gouvernement chypriote a fait, voici pas mal de temps, une proposition de démilitarisation complète de l'île.
Firstly, the Cypriot Government previously put forward a proposal to completely demilitarise the island, which was rejected by the Turkish Cypriots - wrongly, in my view.
L'autre est que la Turquie doit entreprendre un retrait de ses troupes, afin de promouvoir une démilitarisation complète de l'île.
The other is that Turkey must take steps to withdraw its forces so that more general demilitarisation can take place on the island.
- Madame la Présidente, Monsieur Solana, nous voulons une démilitarisation complète de la région et nous voulons que la Russie s’en retire.
–Madam President, Mr Solana, we want complete demilitarisation of the region; we want Russia to withdraw from the area.