Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“démettre la commission” in English

5 examples
De la même manière, démettre la Commission dans son ensemble serait apparu comme une mesure disproportionnée.
Equally, to sack the entire Commission would appear disproportionate.
De même, le Parlement a le grand pouvoir de voter une motion de censure pour démettre la Commission européenne de ses fonctions.
Equally, the European Parliament has power to vote for a motion of censure to prevent the European Commission from continuing in office.
Monsieur Martinez, si démettre la Commission avait pu résoudre le problème de l'ESB, cela aurait été très facile, vous savez, parce qu'une Commission se substitue à une autre.
Mr Martinez, if firing a Commission could have resolved the BSE problem it would have been very easy, you know, because a new Commission could simply have been brought in to replace the old one.
Les députés qui sont prêts à déclarer la Commission financièrement incompétente doivent utiliser l'unique outil institutionnel à leur disposition et tenter de démettre la Commission.
Those in this House who are prepared to declare the Commission financially incompetent must take the only possible institutional step in their power and seek to sack it.
Dans ce second rapport, les sages vont plus loin et critiquent les groupes politiques du Parlement qui auraient hésité à démettre la Commission européenne en place à cause de l'affiliation politique de certains membres de la Commission.
In this second report, the experts have gone a step further and criticised some of the political groups in Parliament, which may have hesitated to remove the European Commission from office, since they shared the political affiliations of some of its members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.