Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“démarches dans ce sens” in English

5 examples
Le Conseil devrait encourager les États membres à faire des démarches dans ce sens auprès des Nations unies.
The Council should encourage Member States to make representations to this effect at the United Nations.
Elle a entrepris des démarches dans ce sens, elle a engagé un dialogue politique et elle a évoqué la question dans des déclarations sur les droits de l'homme.
We have done this through démarches, we have done this in political dialogue and we have done this in statements on human rights policy.
Déjà, avant le rapport de la Cour des comptes, mon groupe avait engagé des démarches dans ce sens pour définitivement éclaircir cette transparence et cette séparation.
My group started taking steps in this direction even before the Court of Auditors' report in order to clarify this transparency and this division.
Deuxièmement, en ce qui concerne l’extension de la directive aux eaux utilisées pour d’autres activités de plaisance, les eurodéputés travaillistes ne peuvent approuver les démarches dans ce sens.
Secondly on the extension of the scope of the directive to include recreational waters: Labour MEPs cannot support moves to extend the scope of the directive to recreational waters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.