News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“démarche contribuerait” in English
8 examplesEstime-t-il que cette démarche contribuerait à la promotion du tourisme au Monténégro?
Does he feel that this would be helpful in promoting tourism in Montenegro?
Cette démarche contribuerait à corriger la croyance erronée selon laquelle l’approche adoptée par les tribunaux égyptiens ne constitue pas, à nos yeux, un écart important par rapport à la norme.
This would help to correct the mistaken belief that the approach adopted by the Egyptian courts is not something we view as a major departure from the norm.
Une telle démarche contribuerait à renforcer aujourd'hui dans l'Union et, plus tard, dans une Europe élargie à 25 ou à 30 États membres, la confiance mutuelle sur laquelle se fonde la construction de l'espace judiciaire européen.
This approach would help strengthen the mutual trust on which the construction of the European judicial area depends, both in the Union as it is today and, later, in a Europe enlarged to 25 or 30 Member States.
Enfin, une telle démarche contribuerait également à accentuer l'importance de langues moins répandues en vue du maintien de la diversité culturelle européenne, une condition fondamentale pour la compétitivité culturelle durable de l'Europe.
Ultimately, this would help to raise the profile of lesser-used languages and also to preserve Europe's cultural diversity, a basic prerequisite for long-term intellectual competitiveness in Europe.
Expressions with “démarche contribuerait”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
