News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“démantèlement des réacteurs nucléaires” in English
5 examplesÀ la suite du démantèlement des réacteurs nucléaires, le pôle de la capacité de génération a changé en Bulgarie.
Following the decommissioning of the nuclear reactors, the focus of generating capacity in Bulgaria has changed.
J'ai voté pour ce rapport, qui comprend, notamment, la recommandation de la Commission d'harmoniser les règles relatives au financement du démantèlement des réacteurs nucléaires.
I voted in favour of this report, from which I would stress the Commission's recommendation for harmonising the rules on funding the decommissioning of nuclear reactors.
Cela montre une fois de plus qu'il faut d'urgence élaborer des normes de sécurité minimale pour le développement, la construction, l'exploitation et le démantèlement des réacteurs nucléaires dans l'Union européenne.
Also, it goes to show once again that the drafting of minimum safety standards with regard to the design, construction, operation and decommissioning of nuclear reactors within the European Union is a matter of extreme urgency.
La planification, la construction, l'utilisation, la maintenance, la supervision, le transport et le démantèlement des réacteurs nucléaires sont indéniablement des responsabilités humaines, pour lesquelles des effectifs suffisants et l'expertise et les équipements appropriés sont nécessaires.
The planning, construction, operation, maintenance, supervision, transportation and decommissioning of nuclear reactors are undeniably human responsibilities, for which requisite staffing and appropriate expertise and equipment are necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
