Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déloyales de la corée” in English

12 examples
Elle a dès lors été spécialement conçue pour contrer les pratiques déloyales de la Corée.
It is therefore specifically designed to counter unfair Korean practices.
Une fois encore nous sommes réunis dans cette Assemblée pour parler de la construction navale et des pratiques déloyales de la Corée du Sud dans ce secteur.
Here we are again discussing shipbuilding and the unfair practices of South Korea in the sector.
Le mécanisme de soutien se limiterait aux segments de marché où il a été démontré que l'industrie de l'UE a directement souffert des pratiques déloyales de la Corée.
They would be limited to those market segments where it has been demonstrated that EU industry has been directly injured by unfair Korean practices.
Ce mécanisme sera limité aux segments de marché pour lesquels il a été démontré que l'industrie européenne a souffert directement des pratiques déloyales de la Corée.
This mechanism will be limited to those market segments where it has been demonstrated that EU industry has been directly injured by unfair Korean trade practices.
De même, les amendements approuvés par la commission compétente, qui incluent certains types de navire également affectés par ces pratiques déloyales de la Corée, sont satisfaisants.
Furthermore, the amendments approved by the competent committee are acceptable, since they include certain types of ship which are also affected by these unfair practices on the part of Korea.
En outre, et c'est important de le souligner, la Commission proposera en parallèle un mécanisme de soutien temporaire défensif destiné à contrebalancer les effets des pratiques déloyales de la Corée.
In addition, and importantly, the Commission will, at the same time, propose a defensive temporary support mechanism designed to counter the unfair Korean practices.
En outre, cette crise peut représenter une invitation et une incitation à étendre les pratiques déloyales de la Corée du Sud à d'autres secteurs de l'activité économique, tels que l'électronique ou l'acier.
Furthermore, it could represent an invitation or a stimulus to the Koreans to extend their unfair practices to other sectors of economic activity such as automobiles, electronics and steel.
Maintenant, il revient exclusivement à la Commission de définir les mécanismes de défense destinés à protéger notre industrie navale, ou du moins ce qu' il en reste, face aux pratiques déloyales de la Corée.
At the moment it is exclusively the Commission' s responsibility to define the defence mechanisms for protecting our shipbuilding industry, or what remains of it, in the face of Korea' s unfair practices.
La Commission proposera également dans le même temps un mécanisme de soutien temporaire défensif conçu spécifiquement pour contrer les pratiques déloyales de la Corée durant la période nécessaire à la conclusion de la procédure OMC.
In addition, the Commission will, at the same time, propose a defensive temporary support mechanism, specifically designed to counter unfair Korean practices for a period necessary for the conclusion of the WTO procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.