Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“délivrés dans les pays” in English

4 examples
Cet aspect doit être dûment pris en compte lors de la reconnaissance des brevets d'aptitude délivrés dans les pays tiers.
This should be properly taken into account when recognising certificates of competency from a third country.
Les certificats délivrés dans les pays tiers doivent faire l'objet d'un contrôle quant à l'équivalence des programmes d'enseignement et être ensuite rapidement reconnus.
Certificates awarded in third countries should be checked to ensure that the content of the studies involved is comparable, and should then be recognized without delay.
Pour faciliter ce processus, la Commission a présenté un programme de formation d'équipages de pays tiers et de reconnaissance par les États membres des brevets délivrés dans les pays tiers.
In the interests of making this process easier, the Commission has accordingly pushed ahead with a programme for training third-country crew members and for recognition on the part of Member States of qualifications issued by third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.