Enfin, puisque des délits ont été commis, nous avons demandé, à juste titre, l'application immédiate, par l'Union européenne, des décisions de blocage des biens mal acquis par la famille Ben Ali et ses proches
Lastly, since offences have been committed, we have rightly requested the immediate application by the European Union of the decisions to freeze the ill-gotten assets of the Ben Ali family and its associates.
Un autre bon point du rapport Hernández Mollar est qu'il insiste sur le fait qu'il existe d'autres solutions que l'extradition de ressortissants européens vers les États-Unis, surtout quand les délits ont été commis sur le territoire européen.
Another positive aspect of the report by Mr Hernández Mollar is that it emphasises that there are alternatives to the extradition of European nationals to the United States, particularly with regard to crimes committed on European soil.