Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“délits d'initiés” in English

6 examples
J’ai été rapporteur du Parlement pour la directive sur les abus de marché et les délits d’initiés.
I was Parliament’s rapporteur for the Directive on market abuse and insider dealing.
L'Europe n'est pas actuellement en mesure de sanctionner efficacement les délits d'initiés et les manipulations de marché.
Europe is not currently able to penalise insider dealing and market manipulation effectively.
Le système est devenu plus ouvert et plus transparent tout en interdisant les délits d'initiés, ce qui garantit la crédibilité et l'efficacité.
The system has become more open and transparent with a prohibition on insider trading, and this ensures credibility and effectiveness.
Ils le manipulent mais ils en ont besoin; c'est pourquoi la transparence pre-trade est cruciale pour la qualité de la formation des prix, notamment pour prévenir la volatilité, la spéculation et les délits d'initiés.
They manipulate it but they need it, which is why pre-trade transparency is crucial to the quality of price formation, in particular to prevent volatility, speculation and insider dealing.
Mesdames et Messieurs de la Commission, vous devez comprendre une fois pour toute que le favoritisme, le népotisme enracinés dans vos services, et les délits d'initiés qui en découlent, ne sont plus acceptés par les citoyens.
Commissioners, you must realise that cronyism and nepotism are clearly endemic, and the public are no longer prepared to tolerate the combining of interests that this involves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.