Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“délits contre l'environnement” in English

8 examples
Les auteurs de blanchiment d'argent et de délits contre l'environnement devraient également se sentir plus menacés.
Money launderers must feel just as vulnerable as polluters.
Des fonctionnaires bien formés sont indispensables pour appliquer efficacement la loi et pour parvenir à diminuer réellement les délits contre l'environnement.
Appropriately trained officials are a sine qua non for effective implementation of the law and actual reduction of offences against the environment.
Notre groupe soutient pleinement le principe selon lequel les délits contre l'environnement doivent être ajoutés à la liste des délits qui seront couverts par cette proposition.
Our group fully supports the view that environmental crimes should be added to those crimes that are to be covered by this proposal.
Des fonctionnaires bien formés sont une condition sine qua non s'agissant d'appliquer efficacement la législation et de parvenir à réduire réellement les délits contre l'environnement.
Appropriately trained officials are a sine qua non for effective implementation of the law and actual reduction of offences against the environment.
Il convient de souligner que les délits commis dans le cadre d'organisations criminelles deviennent de plus en plus importants, et que les délits contre l'environnement ont une nature de plus en plus transfrontalière.
It should be emphasised that offences committed within the framework of criminal organisations are becoming more and more significant, and that offences against the environment are increasingly of a cross-border nature.
Ceci encourage un comportement indésirable, et on voit des entreprises irresponsables délocaliser leur activité économique vers des pays où les sanctions pénales pour les délits contre l'environnement sont moins sévères.
This encourages undesirable behaviour whereby irresponsible entrepreneurs relocate their economic activity to countries where criminal sanctions for offences against the environment are less severe.
Il convient de souligner que les délits commis dans le cadre d'organisations criminelles deviennent de plus en plus importants et que les délits contre l'environnement présentent une nature de plus en plus transfrontalière.
It should be emphasised that offences committed within the framework of criminal organisations are becoming more and more significant, and that offences against the environment are increasingly of a cross-border nature.
Il faut par contre libérer des ressources, par exemple pour fournir l'équipement et la formation du personnel nécessaires afin de faire appliquer correctement les nouveaux principes et de faire baisser le nombre de délits contre l'environnement.
Resources are needed, however, to provide the necessary equipment and staff training for example, so that the new principles can be properly implemented and offences against the environment reduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.