Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“délinquants juvéniles” in English

10 examples
De plus, l'exécution de délinquants juvéniles continue malgré l'indignation de la communauté internationale.
Furthermore, the execution of juvenile offenders continues, despite the international outcry.
Les sanctions infligées aux délinquants juvéniles constituent l’un des points sur lesquels l’Iran ne satisfait pas à ses obligations internationales.
One of the areas in which Iran is not living up to its international obligations is in the punishment of juvenile offenders.
Nous condamnons tout particulièrement l’application de la peine de mort aux délinquants juvéniles ainsi que la menace de l’appliquer à des mineurs dans ce pays.
In particular, we condemn the application of the death penalty to young offenders and the threatened application of the death penalty to juveniles in that country.
En outre, il existe de nombreux cas avérés d'exécution de délinquants juvéniles et de persécutions d'enseignants et de journalistes libéraux et laïques en Iran aujourd'hui.
In addition, there are numerous reported cases in Iran today of executions of juvenile offenders and persecution of liberal and secular academics and journalists.
Comme vous l'avez dit, l'exécution de M. Zare a porté à six le nombre total d'exécutions de délinquants juvéniles depuis le début de cette année - un total extrêmement élevé.
Mr Zaree's execution has brought the number of juvenile executions - as you have said - since the beginning of this year to the very high number of six.
L'Union doit adopter une position bien plus ferme à l'égard des peines de mort votées dans ce pays et des exécutions, en particulier celles imposées à de délinquants juvéniles ou mineurs.
The European Union has to take a much more resolute stance against the death sentences passed in the country and the executions, and especially those imposed on young and under-age criminals.
Je me suis toujours opposée à cette pratique, mais comme vous pouvez l'imaginer, je m'oppose aussi catégoriquement à ce qui arrive aux délinquants juvéniles et à la peine de mort en général.
I have always spoken out against that but, as you can imagine, I am also totally against what is happening to young people and of course, to the death sentence in general.
Les jeunes ont énormément appris et le fait de voir ces jeunes - dont certains étaient des délinquants juvéniles - s'exprimer ici, à Bruxelles, a souligné à mes yeux l'importance de ce programme.
The young people involved gained so much and to see them speaking here in Brussels, some of whom were previously young offenders, highlighted to me the importance of this programme.
Nous devons absolument insister auprès des autorités iraniennes pour qu'elles commuent au moins systématiquement la peine de mort de tous les délinquants juvéniles et pour qu'elles suspendent l'exécution des quatre jeunes garçons qui attendent actuellement leur exécution.
It is essential that we press the Iranian authorities to systematically commute all death penalties for juvenile offenders at the very least, and to halt the execution of the four young boys who are awaiting execution at this moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.