Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“délimite clairement” in English

8 examples
Il délimite clairement les différentes compétences.
It clearly demarcates the various powers.
Nous avons besoin d'une base juridique univoque qui délimite clairement le travail.
What we need is a clear legal basis that clearly defines the task to be performed.
À cette fin, je crois qu’il aurait été plus judicieux que le projet de rapport délimite clairement ses compétences et les fonctions de chacune de ses sections.
To that end, I believe it would have been beneficial if the draft report had unequivocally delimited its competences and the functions of each of its sections.
Deuxièmement, dans d'autres cas, il est important que la Cour délimite clairement son jugement en tant qu'auditeur et son opinion politique en ce qui concerne, par exemple, le système agromonétaire.
Secondly, in other cases it is important that the Court draws a clear line between its judgment as an auditor and its political opinion.
Ce n'est pas la solution à tous les problèmes qui se posent dans le domaine de la transplantation d'organes. Cette directive offre un cadre, délimite clairement les responsabilités et fixe un certain nombre de normes.
This is not the solution to all the problems in the area of organ transplantation; this directive provides the framework, clarifies the boundaries of responsibilities and sets some standards.
Concernant le champ de l'offre finale de l'UE, la réforme en cours de la politique agricole commune délimite clairement le mandat de négociation de la Commission, ce qui veut dire que nous ne pouvons accepter un accord qui nous amènerait à modifier notre politique agricole commune à nouveau.
Regarding the scope of a final EU offer, the ongoing common agricultural policy reform constitutes clearly the limits of the Commission's negotiating mandate, and this means that we cannot accept a deal that means that we have to reform our common agricultural policy again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.