Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“délimitation entre” in English

6 examples
Ne vous attendez pas à ce que ce Livre blanc délivre, toute faite, une délimitation entre les compétences de l' Union et celles des États.
Do not expect the White Paper to deliver a ready-made definition of the competences of the Union and the States.
Où se situe la délimitation entre les programmes-cadres en matière de recherche dont nous décidons démocratiquement ici et le Fonds de recherche ?
What demarcation is there between the research framework programme, which we decide on democratically, and the Research Fund?
Il y a cependant une problématique importante qui n'est pas résolue par le présent règlement, à savoir la délimitation entre aliments et médicaments.
However, one important problem will not be solved by the regulation before us today, and that is the dividing line between food and medical products.
La solution Opt-in entraîne le problème de la délimitation entre l'information à caractère commercial d'une part, l'information portant sur les personnes et les organisations non gouvernementales d'autre part.
An opt-in system involves problems in drawing the line between commercial information, on the one hand, and information about society and voluntary organisations, on the other.
Il a déclaré très précisément qu' il nous faudrait peut-être revoir la délimitation entre les produits cosmétiques et pharmaceutiques, si tel écran solaire extrêmement important nous protège tous du cancer de la peau.
He said very clearly: in that case perhaps we need to re-examine the delimitation between cosmetics and pharmaceuticals if this new, fantastically important suncream protects us all from skin cancer.
Une confusion dans la délimitation entre les médicaments et les compléments alimentaires s' accompagnerait d' une situation tout aussi confuse dans les indications d' utilisation par rapport aux bienfaits annoncés pour la santé, situation qui n' est d' ailleurs toujours pas réglée à ce jour.
Blurring the dividing line between medicines and food supplements would lead to a lack of clarity as regards health-related claims, which have not so far been regulated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.