Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“délimitation des compétences entre” in English

11 examples
Le Conseil entend-il concrétiser à Laeken la délimitation des compétences entre l'Union, les États membres et les régions ?
Does the Council intend to give concrete shape to the concept of the delimitation of powers between the Union, the Member States and the regions at Laeken?
Il s'agira alors - excusez du peu - de clarifier les traités européens, le statut exact de la Charte des droits fondamentaux et la délimitation des compétences entre l'Union et les États membres.
This will - apologies for it being so minimal - clarify the European Treaties, the precise status of the Charter of Fundamental Rights and lay down the distribution of competences between the Union and the Member States.
- (SV) Le rapport Lamassoure (A5-0133/2002) traite de la délimitation des compétences entre l'UE et les États membres, ce qui constitue l'une des questions les plus fondamentales de la Convention.
The Lamassoure report (A5-0133/2002) concerns the division of competences between the European Union and the Member States, something which constitutes one of the most basic issues for the Convention.
La délimitation des compétences entre Commission, Conseil et Parlement européen doit être claire, de même qu'un équilibre entre États, régions et UE doit être trouvé dans l'optique d'un triangle institutionnel.
The division of tasks between the Commission, the Council and the European Parliament must be clear, just as a balance between the Member States, the regions and the EU needs to be struck under their institutional triangle.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0133/2002) de M. Lamassoure, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la délimitation des compétences entre l'Union européenne et les États membres (2001/2024(INI)).
The next item is the report (A5-0133/2002) by Alain Lamassoure, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the division of competences between the European Union and the Member States (2001/2024(INI)).
Monsieur le Président, plus qu'une délimitation des compétences entre l'Union européenne et les États membres, c'est une limitation des compétences de cette Union que souhaitait le citoyen et que commande le principe de subsidiarité.
Mr President, what the citizens want is not so much a division of competences between the European Union and the Member States, but rather the limitation of the competences of that Union, and that is also what the principle of subsidiarity requires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.