News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“délimitation claire entre” in English
4 examplesCela dit, nous ne trouvons toujours pas, dans le projet de directive, une délimitation claire entre le brevetable et ce qui ne l’est pas.
Having said that, in the draft directive there is still no clear distinction between what is patentable and what is not.
Je poserai donc la question suivante à la Commission: considérez-vous qu’une délimitation claire entre le brevetable et ce qui ne l’est pas est indispensable à ce texte ou non?
I would therefore like to ask the Commission the following question: do you or do you not think that a clear distinction between what is patentable and what is not is essential to this text?
La démocratie exige une séparation des pouvoirs et une délimitation claire entre l'opposition et le gouvernement C'est ce principe que nous défendons et pour lequel nous luttons.
Democracy requires the separation of powers and a clear line between opposition and government. That is what we stand for and that is what we are fighting for.
Le Parlement européen demande très clairement un accord interinstitutionnel qui précise que les principes de base et la délimitation claire entre les mises en uvre politiques et techniques soient arrêtés dans les lois au cas par cas.
The European Parliament is calling quite unequivocally for an interinstitutional agreement here which clarifies the fact that the basic principles and the clear distinction between political and technical implementing measures are regulated in the laws on a case-by-case basis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
