Elle a également inspiré la mise en œuvre de réformes délicates et difficiles en Turquie.
This is the last thing we can afford in this highly unstable region, parts of which were ravaged by civil war until recently.
De plus, nous avons réussi à résoudre certaines questions diplomatiques délicates et difficiles.
We also managed to resolve certain delicate and difficult diplomatic issues.
Le mois prochain et durant les mois à venir, le Royaume-Uni devra remplir des tâches délicates et difficiles.
The UK has a delicate and difficult task next month and in the following months.
Pour tous les États membres, c'est l'une des réformes les plus délicates et difficiles, ce qui démontre son importance.
This is one of the most sensitive and difficult reforms in all Member States and that is why it is of great political importance.
Nous savons à quel point ces politiques deviennent désormais délicates et difficiles à gérer en raison, précisément, de la décision qui a été prise de mettre en oeuvre la troisième phase du Traité et, partant, de l'union économique et monétaire.
We know the extent to which these policies are becoming delicate and difficult to manage, precisely because of the decision to complete the third phase of the Treaty and therefore of economic and monetary union.
J'ignore - aucune des deux parties ne m'a transmis d'informations - le genre de conclusions qui s'est dégagé de cette réunion, ce qui est, jusqu'à un certain point, logique car j'imagine qu'il s'agira de négociations bilatérales très délicates et difficiles.
I do not have any information from either of the two parties involved, so I do not know what conclusions this meeting produced. This is logical to a certain degree, since I imagine that they will be very delicate and difficult bilateral negotiations.