Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“délibérée de la part” in English

8 examples
Des obstacles nationaux empêchent-ils le progrès dans ce domaine également, ou existe-t-il une volonté délibérée de la part de l'industrie ferroviaire de ne pas adhérer au concept d'interopérabilité?
Are national barriers preventing progress in this area as well, or is there an unwillingness on the part of the rail industry to embrace the concept of interoperability?
L'arrestation brutale et le confinement illégitime d'Étienne Tshisekedi, le 12 février dernier, à Kinshasa, ne sont que le dernier épisode d'une volonté délibérée, de la part des autorités de ce pays, de détruire toute opposition réelle.
The brutal arrest and unlawful internment of Etienne Fishekedi, in Kinshasa on 12 February are just the latest episode in a deliberate design of the authorities of that country to destroy any real opposition.
Je suis membre de cette Assemblée depuis 1984 et j'ai rarement vu une telle négligence - une négligence délibérée - de la part de l'Union européenne dans le traitement d'une famine de cette ampleur et dont nous savions qu'elle était à nos portes.
I have been in this House since 1984, and rarely have I seen such neglect - such wilful neglect - by the European Union in dealing with a famine of this kind that we knew was on our doorstep.
Les nouvelles récentes font état d'une part d'actes illégaux commis par la police à l'encontre de membres du parti démocratique, et d'autre part, les mêmes incidents sont présentés comme une provocation délibérée de la part du parti démocratique envers la police.
News in recent days reports, on the one hand, illegal police attacks on supporters of the Democratic Party, while on the other hand, the same event is represented as deliberate provocation of the police by the Democratic Party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.